【蒼藍誓約】蒼藍の誓い-ブルーオース　part34

184 ：名無しですよ、名無し！：2020/04/16(木) 15:32:41.99 ID:GygCB+4s0.net

>>141
グーグル翻訳さん

この船には1隻の魚雷が搭載されており、魚雷攻撃を仕掛けることができます。
魚雷攻撃のダメージが40％（130％）増加し、ヒット時に100％の確率で「水の侵入」を誘発し、5秒間目標速度を50％減少させます。
フラッディングエフェクトの終了時に、ターゲットはそれ自体の "火力" x95％（140％）の耐久性と同等になります。魚雷は「遠距離」で投射できます。

主砲は「距離外」にリリースできます。主砲のダメージが20％減少しました。
主砲が当たると、特別な燃焼がトリガーされ、ターゲットは自身の「火力」x195％（330％）の耐久性を40秒以内に失います。
そして、ターゲットが死亡すると、耐久性が最も低いターゲットが時間の終わりまでランダムに選択されます。

戦闘中に魚雷が「中距離と長距離の間」で解放されるたびに、現在の主砲のクールダウンが6 （15）秒減少し、各戦闘は最大で1回トリガーできます。