【明日方舟】アークナイツPart1138

450 ：名無しですよ、名無し！：2021/01/11(月) 18:14:31.49 ID:xonp9jmD0.net

大陸版では毎朝四時にって時間指定入ってたの日本版ではなかったから英語版はどうだったんだろと思って見てみたらこっちではちゃんとそこも訳されてたわ
「確か君の特技は口でインスタントラーメン調理することだったな」って言われるのと「かつての君は毎朝四時に口でインスタントラーメン調理して食べてたよ」って言われるの結構ニュアンス違うよね
http://imgur.com/gallery/jMWyzoE