けものフレンズ3 #539

セイリュウ2人の掛け合いがどっちがどっちだか分かりづらいのが面白くて
どう修正されるか気になってたから書き出してみたのだ。完全に合ってる自信はないのだ。
（特にバトル開始時の台詞は印象で当てはめただけでどっちが言ってるか分からない。）

誤

セ：この島は驚かされることばかりだわ。
青：ふふ、罰も2人分かしらねぇ。

青：まさか自分と共闘する日が来るなんて…。
セ：私を2人も従えるなんて、やるじゃない。

セ：それはそうでしょ。だって私だもの。
青：瞬く間に決めるわ。

青：やっぱり、動き方が手に取るようにわかるわ。
セ：あとどれくらいで終わるかしら。

セ：いいじゃない。効率的に考えてやっただけよ。
青：まぁ神だからってことで。

青：あなた、少し手を抜いていたでしょ。私にはわかるのよ。
セ：2人分の力だもの。楽勝よ。

正

セ：私を2人も従えるなんて、やるじゃない。
青：ふふ、罰も2人分かしらねぇ。

青：まさか自分と共闘する日が来るなんて…。
セ：この島は驚かされることばかりだわ。

セ：あとどれくらいで終わるかしら…。
青：瞬く間に決めるわ。

青：やっぱり、動き方が手に取るようにわかるわ。
セ：それはそうでしょ。だって私だもの。

セ：2人分の力だもの。楽勝よ。
青：まぁ神だからってことで。

青：あなた、少し手を抜いていたでしょ。私にはわかるのよ。
セ：いいじゃない。効率的に考えてやっただけよ。