GOバトルリーグ 240戦目

683 ：ピカチュウ ：2022/10/19(水) 23:24:24.36 ID:toZ1unwj0.net

There is no algorithm that matches trainers based off of selected Pokémon,

原本抜粋、そのようなアルゴリズムはない。日本語訳がどうであろうと元はこっち

However, there are “tiers” of trainer skill levels that are matched against each other, which can create different strategies in certain skill brackets.

画像のマッチングシステムが〜ってのはスキルレベルをTiersで区切ってそいつらでマッチングさせてるってことだと思う、レート3000が1500と当たってもどっちも旨味ないしそのtierごとに違う構築試してみろってのが言いたいことだったと思ってる

読み取る感じマッチング操作そのものは否定しない。しかしそれはこっちの構築によって有利不利を狙ってマッチング操作しているものではなく、近いスキルレベル(レート)同士でマッチングさせるからそのレベル帯で勝てるように色々試してみてねってことじゃないかな