【エコマナ】聖剣伝説 ECHOES of MANA part68

135 ：名無しですよ、名無し！(神奈川県) (ﾜｯﾁｮｲ 4b37-xXOg)：2022/07/13(水) 20:22:25 ID:0AcWMc4u0.net

外人さんみたいに弱い言葉使ったほうがいいのか


You'd have to make this free at this point if you wanna save your game. It's so dead.
ゲームを守りたいならこの際無料にするしかないでしょう。もうダメだ。

Their Twitter posts get negligible interactions, co-op has next to no one in it 99% of the time, and they can't even hit simple like goals for Twitter promotions. The game is dead.
Twitterの投稿はごくわずかなインタラクションしか得られず、co-opには99％誰も参加せず、Twitterプロモーションの簡単な目標さえ達成できない。このゲームは死んでいる。

I wish the fan base of the series was bigger like in japan, but it's not easy
日本のようにシリーズのファン層が広がればいいのですが、なかなか難しいですね。

You are generous and you desrve better than tbis, but not reaching your goal for a second time in a row is just sad, i like this game so much but i have a feeling it won’t laat long,
(目標未達でも配ってくれるのは)気前よいですが、2回連続で(Twitterキャンペーン)目標を達成できないのは悲しいことです。
このゲームは長く続かない気がします