■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.51
- 1 :Anonymous :2023/01/19(木) 19:38:54.91 ID:mTITiq/+M.net
- !extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑をコピペして2行以上表示させてください
Netflixで見られる海外ドラマについて語り合うスレです
次スレは>>980が宣言して建ててください
公式アカウント
Twitter:https://twitter.com/NetflixJP
Instagram:https://www.instagram.com/netflixjp/
YouTube:https://www.youtube.com/c/NetflixJP
Facebook:https://www.facebook.com/netflixjp
LINE:https://page.line.me/netflix
海外ドラマ板 http://egg.2ch.net/tv2/
Netflix専用板 http://wktk.2ch.net/netflix/
■注意事項■
海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止されています(http://anago.2ch.net/tv2/ )。
海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい。
■禁止事項■
配信要望はNetflixヘルプセンター又は公式Twitterまで。
ネタバレを書き込むのは基本的に禁止です
前スレ
Netflix/ネットフリックス 海外ドラマ総合スレッド Part.50
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1664592588/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
(deleted an unsolicited ad)
- 76 :Anonymous (JP 0He7-zTml):2023/01/24(火) 02:04:15.47 ID:wAgLNA6oH.net
- >>70は字幕に親でも殺されたんか?w
- 77 :Anonymous (JP 0He7-zTml):2023/01/24(火) 02:05:40.91 ID:wAgLNA6oH.net
- >>72
すまん、君は文字が読めないんだっけ?
そういう人は吹き替えでいいよ。
申し訳ない、文字が読めない人もいるって配慮が欠けていた。
- 78 :Anonymous (スップ Sd1f-11tK):2023/01/24(火) 02:21:13.21 ID:cNcmpsgad.net
- 吹き替えでしか見れない奴は間違いなく発達障害だな
- 79 :Anonymous (JP 0He7-zTml):2023/01/24(火) 03:42:15.50 ID:zOfweagrH.net
- いや、ひらがなしか読めない低学歴もいるし、ディスレクシアかもしれないし、単純に知能が低いのかもしれない。
字幕で見て俳優本来の演技を英語や他の言語がわからなくても「感じるべき」っていうのは俺の独りよがりな意見だったと
深く反省してるw
- 80 :Anonymous (オイコラミネオ MM07-KbnV):2023/01/24(火) 06:53:05.65 ID:IiHU96+TM.net
- >>76
つまんねぇ返しだな
- 81 :Anonymous (JP 0He7-zTml):2023/01/24(火) 08:46:31.58 ID:zOfweagrH.net
- おおっw
「返し」っていう漢字知ってたのかw
ってスマホが勝手に変換してくれたのかwww
- 82 :Anonymous (ワッチョイ 6f28-4vfh):2023/01/24(火) 10:19:29.56 ID:TXRkalIi0.net
- 小学生レベルの返しだな
- 83 :Anonymous (ラクッペペ MM7f-nUmM):2023/01/24(火) 11:45:27.15 ID:OHVxnyNqM.net
- かまってちゃんに構いすぎ
- 84 :Anonymous (オイコラミネオ MM07-h0Ry):2023/01/24(火) 14:25:02.37 ID:mW9dgbZ0M.net
- 字幕で見れない発達障害ってこんな所で吹き替えが無いってゴネてるけど構って欲しいのかw
- 85 :Anonymous (JP 0He7-zTml):2023/01/24(火) 20:06:50.54 ID:uW1mLpAiH.net
- >>82
小学生っていう漢字知ってたんだなw
てかもういいよ。吹き替え派は俳優の演技なんて興味がない。紙芝居見てるのと同じ気分だ!
でファイナルアンサーでいいよ。以降このスレは吹き替えか字幕かの論争は禁止な。
基本このスレの住民はディスレクシアか紙芝居派なんだからw
- 86 :Anonymous (ワッチョイ 43ac-EBN0):2023/01/24(火) 20:10:30.47 ID:OlpViJE+0.net
- り!
- 87 :Anonymous (ワッチョイ a358-Mn+U):2023/01/24(火) 21:10:19.11 ID:iggcgpDd0.net
- インフォーマ、前半は面白い
- 88 :Anonymous (アウアウウー Saa7-3Mj3):2023/01/25(水) 03:07:54.34 ID:eU3GTFgMa.net
- コールオブデューティs6まだ2話しか見てないけど面白いんですけど
u-next1ヶ月無料で見てる
- 89 :Anonymous (ワッチョイ 3341-QKoh):2023/01/25(水) 07:50:39.67 ID:VXPF7IrD0.net
- コールオブデューティー面白いけどNetflix責任持って最期まで配信しろや
契約の問題とか知らんねん
- 90 :Anonymous (オイコラミネオ MM07-KbnV):2023/01/25(水) 08:24:44.18 ID:bEWwpVyJM.net
- コールオブデューティってFPSのゲームなんやけど
- 91 :Anonymous (アウアウエー Sadf-iaqS):2023/01/25(水) 08:31:26.73 ID:tPdrBlbLa.net
- おっさんの寒いギャグだよ
笑ってやりな
- 92 :Anonymous (ワッチョイ 03aa-nJlX):2023/01/25(水) 13:30:09.39 ID:GG+LV2sV0.net
- あれ主人公微妙に不細工なのにやりまくりだよな、面白いがそこだけ毎度笑うわ
- 93 :Anonymous (ラクッペペ MM7f-nUmM):2023/01/25(水) 13:50:28.06 ID:wJyqCjxnM.net
- 丸っこい顔に無精髭で最初の頃の頼りなさは酷かった思い出
というか主役達の恋愛関係全部泥沼で全員クズじゃねえかって感じで応援できないんだよね
話は面白いし敵は恐ろしいから楽しめるけど
- 94 :Anonymous (ワッチョイ cf95-KbnV):2023/01/25(水) 19:41:59.29 ID:dLhm/moM0.net
- アーノットはシリアスな刑事ドラマの主人公のくせにポンコツなんだよな
すぐ罠に引っかかる
- 95 :Anonymous (ワッチョイ 63aa-0/Yg):2023/01/25(水) 21:54:39.48 ID:qoQP4N2U0.net
- ブサイクじゃねえよ
父ちゃん坊やなだけや
- 96 :Anonymous (ワッチョイ 3307-GoIa):2023/01/25(水) 22:01:52.41 ID:zfrXAEy10.net
- >>90
ドラマ化したのかと思ったやん
グランツーリスモが映画化するぐらいだからない話じゃないし
- 97 :Anonymous (ワッチョイ bfda-88l+):2023/01/25(水) 22:15:55.83 ID:4KEN0EXJ0.net
- ブラックリスト9いつ来るのかねぇ
- 98 :Anonymous (スフッ Sd1f-oMDN):2023/01/26(木) 03:04:01.15 ID:m+0R+4fsd.net
- アウターバンクス見たけど結局金も十字架も手に入らないしカタルシスが全くないな
別に金持ちの状態で冒険したって面白いのに
あと戦闘シーンで敵にダメージ与えた後なんで追撃しないんだよってシーンが多すぎてイライラするわ
- 99 :Anonymous (JP 0H07-zTml):2023/01/26(木) 07:43:30.80 ID:99prT+VOH.net
- >>97
ブラックリストのS9はアメリカなどのネトフリに来てるよ〜
本当のファンで少しでも早くみたいのならVPN使ってでも見るといいよ。
日本語吹き替えないけど辞書引きながらでも見るべき。
日本語吹き替えで見るイコール俳優の演技なんてどうでもいいっていう視聴者としての最大限の侮辱だからw
だったらアニメか素直に日本のドラマ見とけって事w
- 100 :Anonymous (ワッチョイ ffb9-iuCz):2023/01/26(木) 07:49:17.67 ID:zSHGONnR0.net
- この人ウザイからNGにしとこ
- 101 :Anonymous (ワッチョイ 03f8-ZP3l):2023/01/26(木) 07:56:11.67 ID:eKnJwSPQ0.net
- スレの衰退はオイコラミネオとJPのせいだな
害悪すぎる
- 102 :Anonymous (アウアウエー Sadf-KbnV):2023/01/26(木) 09:31:50.55 ID:/mcPOYvFa.net
- ネトフリの板はFilmarksガイジが荒らしまくったり、キチガイみたいな粘着質のやつが多すぎんのよな
- 103 :Anonymous (ワッチョイ 7f7b-ANB0):2023/01/26(木) 10:33:10.45 ID:cFqovYeS0.net
- 自己紹介おつかれ
つーかブラックミラーまだなのかよ
- 104 :Anonymous (ラクッペペ MM7f-nUmM):2023/01/26(木) 10:55:12.70 ID:zDzc29SeM.net
- オイコラミネオがボットで荒らした頃一年くらいネトフリ板見ないようにしてたけど昔いた海外ドラマの感想書く人達ほぼいなくなったよな
- 105 :Anonymous (スプッッ Sd1f-TPII):2023/01/26(木) 11:00:41.44 ID:FFjnb/YDd.net
- 俺も初めてここ来た瞬間オイコラミネオにマウント取られたよ
完全に無視したけどね 馬鹿は無視に限る
- 106 :Anonymous (ワッチョイ 6f28-4vfh):2023/01/26(木) 11:27:54.37 ID:pkoBm/NS0.net
- みんな海外ドラマ板に居るんじゃね
- 107 :Anonymous (アウアウウー Saa7-e441):2023/01/26(木) 14:36:19.83 ID:h4Y8Q+Q+a.net
- ブラミラはもう飽きたかな
格ゲーのつまんなくてびっくり
- 108 :Anonymous (JP 0H07-zTml):2023/01/26(木) 18:13:34.67 ID:H6qsvPfAH.net
- 昔よく放送されてたUFO特集の番組で目撃証言は決まってアメリカの農民で物凄い訛りの変な喋り方でアテレコされてたなw
うっすら聞こえる本人の声は全然普通なのに。
吹き替え派がやってる事はそういう事。俳優の演技無視w、日本語訳が間違い、省略OKって事。
素直に日本のドラマみとけばいいだろ。いいドラマはたくさんあるぞw
- 109 :Anonymous (テテンテンテン MM7f-hVNK):2023/01/26(木) 19:13:15.89 ID:krm0ZXKMM.net
- オイコラミネオのせいでスレ過疎ったよね
ネトフリを嫌いな人も増えた
JPはそのうちいなくなるだろうけど、オイコラミネオは消える気配も無いから厄介だ
- 110 :Anonymous (JP 0H07-zTml):2023/01/26(木) 20:11:50.39 ID:rZF8vaimH.net
- いやいや海外の俳優さん達のためにもこれからもずっと頑張るよ💪
せっかくの演技を他国の声優さんの吹き替えでドラマ見られるってあまりにも俳優さん達が不憫じゃないかw
- 111 :Anonymous (ワッチョイ 63aa-j5s0):2023/01/26(木) 20:17:16.82 ID:nJYWGBON0.net
- どっちもNG入れてるから見えんわ
- 112 :Anonymous (ワッチョイ 43ac-EBN0):2023/01/26(木) 20:28:47.62 ID:42SB6ksZ0.net
- アメリカ人だけどほうちゅうの声好き
- 113 :Anonymous (ワッチョイ 534a-rlUe):2023/01/26(木) 23:56:20.48 ID:5Hsds3Oi0.net
- イントゥザナイト見始めたんだけど、地獄みたいな話だね
本当にイントゥザナイトだわ
良くなる未来が一切見えなくて疲れる
- 114 :Anonymous (ワッチョイ 534a-rlUe):2023/01/26(木) 23:57:01.36 ID:5Hsds3Oi0.net
- 面白いんだけどもうちょっと希望とか目的とかあった方が良いんじゃないか?
ただただ現状に絶望するだけってのがやっぱつれぇわ
- 115 :Anonymous (ワッチョイ a330-nUmM):2023/01/27(金) 00:04:20.17 ID:2ApnKdjf0.net
- >>113
見終わったらヤカモス見てね
イントゥザナイトの続編というかスピンオフオフというか
まぁ最後までみると分かる
イントゥザナイトS3 いつ来るんだろう
- 116 :Anonymous (ワッチョイ a330-nUmM):2023/01/27(金) 00:05:33.72 ID:2ApnKdjf0.net
- あんな世界で生き残ったとしても人類どころか生命自体終わりじゃんて思うよな…
- 117 :Anonymous (ワッチョイ ffb4-NDJl):2023/01/27(金) 00:39:42.14 ID:cdr4G4rh0.net
- アウトランダーがいつの間にか更新されてた
- 118 :Anonymous (JP 0H07-zTml):2023/01/27(金) 01:47:36.04 ID:sKWPcYAoH.net
- でも希望とか絶望って俳優さんとは違う別人の声で見てわかるのかい?w
- 119 :Anonymous (ワッチョイ cf0e-88l+):2023/01/27(金) 05:32:04.07 ID:lmvg+c2O0.net
- >>117
>アウトランダーがいつの間にか更新されてた
ビリオンズもいつの間にか更新されないかな?
- 120 :Anonymous (ワッチョイ ffb9-iuCz):2023/01/27(金) 07:28:18.70 ID:9Qywz+gP0.net
- >>113
鬱ドラマなの?
見るの躊躇うな
- 121 :Anonymous (オイコラミネオ MM07-KbnV):2023/01/27(金) 08:47:08.08 ID:pFrKmlIJM.net
- イントゥ・ザ・ナイトは鬱ドラマじゃないよ
トンデモ設定のハラハラドキドキドラマ
エンタメだから楽しめると思うけど
- 122 :Anonymous (ワッチョイ cf58-ShDD):2023/01/27(金) 11:52:34.62 ID:vgtfS0BJ0.net
- >>100
漂うウザさが尋常ではないよな
- 123 :Anonymous (テテンテンテン MM7f-QaYw):2023/01/27(金) 12:03:42.89 ID:LxvH7PPBM.net
- ブラックリストは1話だけ見て放置
僕の美しい人だからのセクシーなジェームズ・スペイダーの変わり果てた姿に泣いた
- 124 :Anonymous (アウアウウー Saa7-SwiZ):2023/01/27(金) 13:04:09.82 ID:jBFRYv7qa.net
- >>115
へー、スピンオフあるんだ
S2まで随分前に観て面白かった記憶
ウォッチリストに入れておくわ
- 125 :Anonymous (アウアウウー Saa7-24eC):2023/01/27(金) 20:09:36.58 ID:ytnjVqrda.net
- 新着のスノーガールいいよ
スペインドラマにハズレなしだわ
- 126 :Anonymous (ワッチョイ 3395-KbnV):2023/01/27(金) 20:17:07.01 ID:w79DQ5s90.net
- スペインのドラマや映画って良作多いよね
- 127 :Anonymous (JP 0H07-zTml):2023/01/27(金) 20:27:51.19 ID:FZJsvauvH.net
- スペインドラマもいいね👍
スペイン語独特の響きが演技を際立たせるし。
って、吹き替えで見てないよな?!w
ま、そんなはずはなかろうw 吹き替えで見てスペインドラマはいいっていうバカはいないだろうからw
- 128 :Anonymous (ワッチョイ a330-nUmM):2023/01/27(金) 20:59:20.52 ID:2ApnKdjf0.net
- あぼーん解除してみたらこいつそもそもネトフリ入ってないのかスペインドラマ見てないエアプなんだってこと分かっちまった
- 129 :Anonymous (ワッチョイ 3395-KbnV):2023/01/27(金) 21:57:31.83 ID:w79DQ5s90.net
- >>128
俺も同じことおもた
基本的にスペインものには吹き替えないのにな
- 130 :Anonymous (JP 0He7-zTml):2023/01/27(金) 22:04:32.69 ID:XFDUhlcHH.net
- まあ吹き替えで見て喜んでるやつはコロッケの野口五郎を見て「やったー!野口五郎の歌を見れた❗」って喜ぶのと同じだなw
って、まだ本人に超似せてきてるだけコロッケの方が100倍マシ。モノマネにもなっていない声優のアテレコで見てなんのプラスになるねんw
- 131 :Anonymous (ワッチョイ 3307-GoIa):2023/01/27(金) 22:37:43.63 ID:ILgb5j2p0.net
- ペーパーハウスに吹き替えが来たら見る!
- 132 :Anonymous (ワッチョイ 4bf8-RJSO):2023/01/28(土) 00:07:03.63 ID:NfbnjQwZ0.net
- 恥ずかしい奴w
エアプかよ
- 133 :Anonymous (JP 0Hcf-WzLY):2023/01/28(土) 05:08:02.96 ID:dAomTF3LH.net
- >>131
だったらペーパーハウスのWikiやネタバレブログみれば全て解決するだろw
わざわざ別人の声の「動く絵」を見てもしょうがないよw
- 134 :Anonymous (ワッチョイ b67c-+rQD):2023/01/28(土) 06:15:40.13 ID:vexKTYzt0.net
- ドロンのスタンドプレーが気になってしょうがない
- 135 :Anonymous (ワッチョイ 5795-EHkI):2023/01/28(土) 08:09:20.23 ID:RY9HIMLY0.net
- NETFLIXよく分かってないこと指摘されて、それには触れずアレコレ話をそらそうとするのってめっちゃカッコ悪いね
- 136 :Anonymous (ワッチョイ 0baa-xsFD):2023/01/28(土) 09:00:50.31 ID:xL0ksYYY0.net
- シットコムだけは吹き替えで見てるわ
- 137 :Anonymous (ワッチョイ e3aa-fO7+):2023/01/28(土) 13:58:22.72 ID:AsBV+qAV0.net
- 野口五郎って…いくつなのこのじーさん
エアプ構ってちゃん心底気持ち悪いわ
- 138 :Anonymous (ワッチョイ 9a81-pN9k):2023/01/28(土) 18:39:00.05 ID:UK5Vox3v0.net
- 推理考察ノベルゲーム
(架空殺人裁判ゲーム)
『ダンガンロンパする その5』
第3話「装甲勇者」
▽超高校級の幸運vs超高校級のギャンブラー
(18:03~)
tps://youtu.be/76QR6mR1pOo
- 139 :Anonymous (ワッチョイ 9ab9-RaUI):2023/01/28(土) 19:59:12.20 ID:2+I4hPXN0.net
- 5chのヤバい奴って大抵出してくる芸能人が古いんだよねw
- 140 :Anonymous (JP 0Hcf-WzLY):2023/01/29(日) 05:53:30.04 ID:Asvg4MaeH.net
- 突っ込みやすいように餌を垂れといたら普通に釣られててワロタw
そんなしょうもないネタに釣られてないで堂々と吹き替えのいいところをアピールしたらいいのにw
- 141 :Anonymous (JP 0Hcf-WzLY):2023/01/29(日) 06:06:18.08 ID:Asvg4MaeH.net
- 今見てるアメドラは舞台がヨーロッパ。なぜかチェコの首相とその取り巻き、ロシアの高級官僚達が英語で会話するというw
ああいいなあ、吹き替え派はそういう違和感なしで日本人声優さん達のストーリーテリングだけを楽しめてwww
- 142 :Anonymous (JP 0Hcf-WzLY):2023/01/29(日) 06:19:57.38 ID:edsqGqvgH.net
- そういえばオマイラ「令嬢アンナの真実」見たか?
あれ多分このスレの吹き替え派達は意味わからんかったろうw
あれジュリアガーナーがモデルになった女のアクセントを完コピしてたんだぞw
そりゃ吹き替えで見たら魅力半減というか1%ぐらいしか味わえてないやろwww
- 143 :Anonymous (ワッチョイ 4eb0-y13p):2023/01/29(日) 07:56:35.95 ID:RojcvaDQ0.net
- >>141
無理せず吹き替えで見ればいいのに頭悪いさん
- 144 :Anonymous (ワッチョイ 4bf8-RJSO):2023/01/29(日) 08:21:02.23 ID:n+3WVnG/0.net
- エアプw
- 145 :Anonymous (スップ Sd5a-04zk):2023/01/29(日) 08:23:00.95 ID:blzgyPaMd.net
- ロスト ヒーローズ プリズンブレイク ハンドレッド ペーパーハウス イカゲーム アリス 深夜食堂
これより面白いドラマがあるなら知りたい
- 146 :Anonymous (ワッチョイ 5b6e-gfPb):2023/01/29(日) 11:31:04.45 ID:hpZeArNP0.net
- >>145
ストレンジャーシングスは?
- 147 :Anonymous (ワッチョイ 8a99-f4rS):2023/01/29(日) 12:01:55.56 ID:WMrWPyfp0.net
- あれ海外では人気みたいだけど何が面白いのかわからんな
シーズン4で署長のおっさんが足の拘束外すのにハンマーで足を粉砕してたけど、その後に平気な顔して走り回ってて、一体何を見せらているんだろうって頭を抱えたわ
- 148 :Anonymous (ワッチョイ 5f1c-p40V):2023/01/29(日) 12:35:39.28 ID:6Vb2yYjR0.net
- >>145
SHERLOCKがあるな。今はネトフリにないけど。
- 149 :Anonymous (ワントンキン MM8a-KwdS):2023/01/29(日) 12:36:08.65 ID:87aGx0CVM.net
- シャーロックはS2までは面白かった
- 150 :Anonymous (アウアウウー Sa47-XRs1):2023/01/29(日) 12:45:05.50 ID:HHdmvXaVa.net
- スノーガール面白かった
不穏な空気の中進む感じが良かったわ
続編も作れそうな感じだったのでお願いしたい
- 151 :Anonymous (ワッチョイ b358-4hVA):2023/01/29(日) 13:08:23.90 ID:Yzfkh4Vp0.net
- ザキャプチャー面白かった
- 152 :Anonymous (ワッチョイ 4e58-+rQD):2023/01/29(日) 13:30:32.33 ID:HbZoGSR80.net
- 小倭卑はアメドラに興味ないんだよな
- 153 :Anonymous (ワッチョイ 5795-EHkI):2023/01/29(日) 14:08:29.96 ID:9gzJolQL0.net
- JP 0Hcf-WzLY はNETFLIXのドラマのどれに吹き替えが付くかも分かってないくせにスペインドラマについてごちゃごちゃ言っちゃう恥ずかしいやつってバレたから、もう誰にも相手にされなさそう
- 154 :Anonymous (スップ Sd5a-36Ci):2023/01/29(日) 14:11:26.36 ID:db+f64HPd.net
- いつまでもうぜえな
吹き替え厨もういいよ
- 155 :Anonymous (ワッチョイ 2301-a1JS):2023/01/29(日) 16:42:31.30 ID:mWGOJCX/0.net
- ウェンズデー良かった
ジェナのファンになったんで
全く違う役で昨年撮った映画 X エックス を観てみた
ベットシーンのパンティの後ろにサンデーの文字
やってるわw
と思ったのは俺だけじゃないよなw
- 156 :Anonymous (ワッチョイ b344-z1K+):2023/01/29(日) 17:44:00.68 ID:yHo10zUl0.net
- >>153
お前みたいなNGも出来ない馴れ合いカスが一生相手にするから安泰だよ
- 157 :Anonymous (ワッチョイ 0baa-gK7Y):2023/01/29(日) 20:16:35.91 ID:E3dmCp3M0.net
- ビルマーレイのクリスマスドラマみたいなのが割と面白かった
好き嫌いは別れそうだけど
- 158 :Anonymous (ワッチョイ 5a92-3psh):2023/01/29(日) 22:27:25.10 ID:0TP1hZD+0.net
- >>145
ブレイキングバッド
- 159 :Anonymous (ワッチョイ 8ada-OuQN):2023/01/29(日) 22:29:40.95 ID:+XGnEc790.net
- >>145
ナルコス
- 160 :Anonymous (ワッチョイ b330-f9YW):2023/01/30(月) 01:16:13.50 ID:5TVnKX0N0.net
- ロックウッド
霊感ある子供が霊界探偵になる世界観
レイガンは撃てない
子供向けだけどロックアンドキーよりは楽しめるかもな?
子役は可愛すぎもなく可愛い
- 161 :Anonymous (ワッチョイ e3aa-k2XF):2023/01/30(月) 04:33:57.98 ID:DC9IPUeH0.net
- >>160
ロック&キー大好きな私に喧嘩売るん?
終わって残念だけど綺麗に〆てくれたから良かった
- 162 :Anonymous (ワッチョイ 5741-V962):2023/01/30(月) 08:17:12.09 ID:SDC85FUE0.net
- ロックウッドルーシーの中の人実年齢22歳には見えないな
内容は良くも悪くも日本のアニメっぽい
- 163 :Anonymous (ワッチョイ 0baa-1Cze):2023/01/30(月) 16:03:58.37 ID:fZZomrvE0.net
- 字幕の質が落ちてきてるよな
女性と男性が話して男性の話に変わってるのに女性言葉になってたり
もう少し頑張れ
- 164 :Anonymous (ラクッペペ MMb6-f9YW):2023/01/30(月) 17:19:10.04 ID:VKWsMyBnM.net
- >>163
サブスクが日本で流行り出した当時からな気がするけどね
ロックウッドの字幕は結構情報が抜け落ちてたぞ
もうこれ系は仕方がない
字幕の末端翻訳者がバイトなのはサブスクの作品数捌くのに過去も今もこれからも変わらんと思う
- 165 :Anonymous (アウアウエー Sa52-EHkI):2023/01/30(月) 17:27:59.26 ID:sAy9efoKa.net
- ヨーロッパの洪水のドラマ見たら、警察署が警察薯って変換されてて、ジャガイモかよって思った
- 166 :Anonymous (ワッチョイ 4e58-peMq):2023/01/30(月) 17:33:44.84 ID:BR5Kcbzl0.net
- DeepLでAI生成してんじゃね
- 167 :Anonymous (ワッチョイ 5f1c-qUWM):2023/01/30(月) 18:30:02.64 ID:uv9xmh6W0.net
- 「日本語翻訳もできますよ」という中国の会社がやってる。
多言語に字幕つけなきゃならんので一括で丸投げできた方が楽だわな。
Netflixにちゃんと文句言わないとどんどん質が悪くなるよ。
- 168 :Anonymous (ワッチョイ 5f4a-uwpN):2023/01/30(月) 19:05:56.68 ID:7c0sgjY30.net
- イントゥザナイトはダニどもがうざすぎるわ
特にシルヴィ
テレンツィオ殺したのムカつく
- 169 :Anonymous (アウアウエー Sa52-EvcG):2023/01/30(月) 19:43:28.08 ID:cUIXcr8Ta.net
- ネタバレ馬鹿沸いてきたか
- 170 :Anonymous (ワッチョイ ba7b-p8sM):2023/01/31(火) 09:19:52.62 ID:vxnskImo0.net
- イチイチ反応する奴も同類
- 171 :Anonymous (ワッチョイ 4e58-cnaq):2023/01/31(火) 09:20:57.39 ID:Ob8XI1CI0.net
- >>170
オマエモナー
- 172 :Anonymous (ワッチョイ dbac-9xVN):2023/01/31(火) 17:08:08.79 ID:VVw8JQXa0.net
- ネトフリだけの事じゃないけどそろそろGOTやBB級の新作作ってほしい
アメリカのドラマ業界はもうやる気なし?
- 173 :Anonymous :2023/01/31(火) 17:39:01.54 ID:LPWRnSw30.net
- >>172
ラスアス良作だよ
- 174 :Anonymous :2023/01/31(火) 18:23:36.26 ID:4deMH17s0.net
- ラスアスのimdb9.3とかガチじゃん
- 175 :Anonymous :2023/01/31(火) 18:47:57.84 ID:LPWRnSw30.net
- まだ三話までしか配信してないけどね
HBOらしく丁寧に作ってる
ゲームのDが監督してるのもあって世界観はそのまま良い改変もあって素晴らしいよ
ネトフリもガンバレ
期待してる
- 176 :Anonymous :2023/01/31(火) 18:49:49.43 ID:ncU8Vt50M.net
- 相変わらずクソみたいなu-next の宣伝
アマプラ板でもやってるけど印象最悪
総レス数 1001
223 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200