【NIA】ポケモンGO Lv627【ポケゴ】

514 ：ピカチュウ (ﾜｯﾁｮｲ e520-J5UC [114.161.103.24])：2017/03/30(木) 07:53:19.85 ID:YeKyI4vP0.net

もう>>454が書いてるけど、
色違いコイキングの件、英語公式ツイッターでもアナウンス来たね。

Pok?mon GO
@PokemonGoAp
>The Water Festival has come to an end,
>but rare golden Magikarp are still out there.
>Keep an eye out, Trainers!

適当訳すると、

水フェスは終わったけど、金コイはまだまだ出るよ。
みんな、探しなはれ！

てな感じかね