【ポケスト】Niantic Wayfarerその17【審査】

702 ：ピカチュウ ：2020/03/26(木) 10:26:37.04 ID:Y3dqhMGN0.net

>>686
え、青丸スルーバグってそれが原因なのか

ナイアンの日本支社の人はツイッター見ててもポケモン関連の名詞がたまにおかしくて、
社内会議とGOでしかポケモンにあまり触れてないんだろうな感がある
中の人もポケモンより位置ゲーの方に惹かれてるんならローカライズとかちゃんと頑張ってくれたらいいのにと思うけど、
Ingress時代からそういうの全部ユーザー任せで和訳技術とか蓄積がないので、
これだけ日本中で審査通されてる地蔵ひとつまともに「これはなんですか」の統一基準がないという
(風に現状理解してるんだけどあってますか？ingressプレイヤーがいたら教えてほしい)