【ポケスト】Niantic Wayfarerその64【審査】

69 ：ピカチュウ (ﾜｯﾁｮｲW ce43-d1EX)：2022/06/22(水) 09:06:46 ID:XT+KWP1X0.net

ん星1の理由で出てくる「不快」に対応する英語は「Offensive」

誹謗中傷とか侮辱とか差別とかヘイトスピーチが含まれている場合に該当する
歴史的な事件を個人的に不快だと思うかではない

> 誹謗中傷を含むテキストや説明や、それらが含まれる写真
> タイトル、説明、写真は侮辱的または不快であり、保護されているグループに対する悪意のある表現が含まれます。


逆に言えば、個人的な不快感が星1の理由になると思えるのがおかしい
まともな知性があれば、日本語訳がおかしいとか推測できると思う