「伝説レイドバトル」の数が増加に登場

1 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:27:57.19 ID:dkDktY7W0.net

昼1時間だけ伝説レイドが増加に登場
ソースは公式
https://pokemongo.nianticlabs.com/ja/post/legendarylunchhour2019/

2 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:35:38.01 ID:4whVe5yBd.net

増加に登場とは

3 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:38:22.14 ID:jahhvjUia.net

直訳したんやろか

4 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:43:59.91 ID:4KB1mjQvd.net

増加に登場ね

5 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:48:34.24 ID:tGFWe35SM.net

これが公式っていう嘘みたいなホントの話

6 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:49:38.52 ID:YPMgKhLg0.net

日本語でおｋ

7 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:51:03.17 ID:gcBlt5Bk0.net

朝は忙しくて朝食抜き昼はレイドで昼食抜き夜は残業で夕食抜き

8 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:55:27.82 ID:68Sbgg/A0.net

象カニ男

9 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:58:54.45 ID:GXUkLmtea.net

日本語変だろw

10 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 06:59:20.32 ID:Y+thgY800.net

直訳じゃなくて、「○○に登場！」というテンプレートにコピペしちまったんだろ

11 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:05:41.34 ID:PUOAv8ETa.net

曖昧な日本語で当日イベント失敗しても逃げれる魂胆

12 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:25:57.97 ID:iXmA/5uFd.net

いつもより多くレイドが発生しますだろ
やっぱクソ無能運営はキチだわ

13 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:37:40.44 ID:Eby/d5Did.net

こういうスレでリンク先の魚拓をとらないのは無能

14 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:39:11.62 ID:7Xt8FDMNd.net

イベント言い回しより平日にプレイするユーザーのテスト。
つまりはイベント期間の拡大。
公平な環境に改善しようとしてるなら問題なし。

15 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:41:29.65 ID:1GA3rji2a.net

変な日本語

16 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:43:17.75 ID:GXUkLmtea.net

会社の昼休みに抜け出してレイドなんて無理だから…………昼食は食堂だし…

17 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:53:35.02 ID:fz6vCULv0.net

漂う翻訳機臭

18 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:55:25.61 ID:jVUXJ0LV0.net

昼時に無職どもが大挙したらただただ迷惑

19 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 07:59:52.16 ID:f8ePszjNM.net

キチガイ運営

20 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:02:08.69 ID:GXUkLmtea.net

『増加に登場』w
同じ様な表現例を誰か頼むw
↓ ↓ ↓ ↓ ↓

21 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:06:17.05 ID:kj2oiu1fp.net

>>20
減少に退場

22 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:06:51.29 ID:4Ze8yha70.net

https://i.imgur.com/8POjXCY.jpg
https://i.imgur.com/paRMMuU.jpg
https://i.imgur.com/x4tv0ba.jpg

23 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:13:01.06 ID:awaQSCmz0.net

>>22
お茶吹いたじゃねーかｗ
座布団１０枚

24 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:13:40.28 ID:WGCxFHcga.net

ほんとに公式かよワロタ
何もチェックしてないのか…

25 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:14:49.52 ID:GXUkLmtea.net

>>21 うーん……面白くないw 『10点』

26 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:19:41.38 ID:GXUkLmtea.net

>>22 『象・蟹・搭乗』画像で表現しただけだが面白いから『50点』

27 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:47:00.04 ID:NYvD02OV0.net

危険が危ないを思い出すな

28 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 08:59:46.48 ID:K2KWcxK60.net

そうかにとうじょう　を　変換すると一発で　増加に登場　になる
つまり運営は正しい（ｷﾘｯ

29 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 09:08:33.10 ID:+qLD8q7xM.net

創価に搭乗

30 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 09:56:11.96 ID:srUbdOEYM.net

ナイアン日本はマジで1人だけでいいから
日本人でマーチ以上の文学部卒を雇ってくれ
多分いま広報担当してるやつはニホンゴ検定1級持ってる中国人

31 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 09:56:48.94 ID:c2WLE/C40.net

数がポケ名で増加が地名か
テンプレにぶち込むにしても日本人じゃないんだろうな

32 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 09:57:18.24 ID:rgeu3YMW0.net

なおどれくらい増加するかは公表しないと

33 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 10:39:49.44 ID:jor+ZhDD0.net

>>22
やるじゃん

34 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 10:40:47.70 ID:HiWg94FE0.net

日本では17時から21時のを増やすべきでは？

35 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 10:42:32.13 ID:RS3RNqmg0.net

>>1
いいね！人数少ない地方は昼休みにやってくれたらかなり助かる

36 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 10:44:13.40 ID:Fsv/WCIOd.net

大きな大問題

37 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 10:46:13.71 ID:RS3RNqmg0.net

>>34
だんだんそうなるといいね
昼の休憩時間を除く日中は1〜4玉で集まる時間帯に5玉を多く

38 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 11:46:58.80 ID:qldxPcBr0.net

https://pbs.twimg.com/media/Dmea9mLU8AAVqyB.jpg

日本国内向けの文章は、我々優秀な日本法人スタッフによって行なわれています！

39 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 11:49:23.07 ID:ZlobVqSe0.net

田舎だから絶対レイド成立しないな😉

40 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 11:49:55.65 ID:ZlobVqSe0.net

>>34
こっちの方がありがたい

41 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 11:55:20.08 ID:9VnyRgzPM.net

>>38
そいつら全員中国人だな

42 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 11:59:28.83 ID:Kd1l9G+PM.net

ニートタイムww

43 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 12:09:22.67 ID:92bAVuhOd.net

平日一斉割れって複垢ニートが一番恩恵受けるね

44 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 12:18:03.75 ID:2O8osnuy0.net

また新たなナイアン語が見つかったか

45 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 12:19:04.02 ID:y9Cq3KfOM.net

増加って場所があるとしか読めない

46 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 12:37:37.04 ID:LzhjwmZJM.net

普通にじっちゃんばっちゃん&暇な主婦が集まるだけ

47 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 12:42:27.17 ID:LzhjwmZJM.net

友達や会社の同僚、学校のクラスメイトと一緒に、バトルの腕試しをする機会としてお楽しみください！

学校って昼休み中の外出オケー…？こっちの方が問題のような

48 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:06:11.17 ID:qldxPcBr0.net

1分1秒が貴重な学生が、こんなゲームしてたら人生ダメになるぞ

49 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:07:57.84 ID:3DTPcZIh0.net

>>47
昼休みの外出が咎められるようなキッズはこのゲームしてないから

50 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:12:16.30 ID:tvNnOiuV0.net

増加に登場w

51 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:12:38.72 ID:pa46jf2HM.net

今日辺りから卒業式ジャマイカ

52 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:20:58.77 ID:7HF+CD7Xd.net

18時から20時くらいにすればよりパスが売れることは確実それを週一くらいでやれよ無能

53 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:29:09.15 ID:PMci6nYC0.net

ナイアンってここまで利益を追求するような会社だったか
上納金の支払いが大変なんだろうか

54 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:32:45.11 ID:tvNnOiuV0.net

課金を嫌う会社って言ってたの誰だよ

55 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:33:09.72 ID:QhLx8ZNya.net

まあ東にいいカモが転がってるからなw
カモのアクティブ率を上げようと試してるんだな

56 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:34:50.38 ID:qldxPcBr0.net

平日の昼にテコ入れるとどれだけジムでどれだけのユーザーが伝説レイドするかデータ取るのは大事

57 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:48:12.49 ID:VSS7F4SJ0.net

増加に登場
マジやんけ
ナイアン語難しい

58 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 13:52:25.18 ID:KjobjEHp0.net

無い案この先生きのこれるか

59 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 14:02:55.84 ID:O485I2G+0.net

これってもしかして芸術ってやつなんじゃ？

60 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 14:15:48.19 ID:bzNlbE+0a.net

>>52
ナイカス社員「それだと俺らが残業になるじゃん」

61 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 15:16:22.20 ID:NYvD02OV0.net

>>60
手動でレイドの設定してるのかよ

62 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 15:24:23.02 ID:93KIw2N8d.net

いざって時用のサポート要員だろ

63 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 15:56:42.55 ID:Fs8x511S0.net

>>38
コインチェックと同じ臭いする

64 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 16:23:23.07 ID:uZVhcADg0.net

位置偽装のBAN祭りやってから　レイド参加のパスの売り上げが激減してるんだろうな。

65 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 16:25:57.34 ID:3Pw7X67tM.net

>>22
ジワジワ来るw

66 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 16:34:51.59 ID:FX/MJFpfd.net

ナイアン日本支部ってほんとバカしかいないよな
いや知ってたけど、改めて確信したわ

67 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 17:37:10.08 ID:93KIw2N8d.net

>>38
見れば見るほど腹立つ顔だな

68 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 18:13:59.00 ID:tfidSstJa.net

ロウハニ大統領

69 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 18:45:56.90 ID:9SjSq8/ja.net

間違うのはしょうがない

なんで未だに修正されないんだよ

70 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 19:22:13.59 ID:D3O2JKA50.net

>>38
お気楽そうな職場だな

71 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 19:46:50.44 ID:6D5Q74N40.net

像蟹登場
ttp://mizuki.sanin-k.com/P1010163a.jpg

72 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 19:54:20.19 ID:TWo/tP/60.net

日本語で

73 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 20:11:05.57 ID:OMZwueFB0.net

>>38
こいつらが出来損ない集団か…

74 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 20:21:38.60 ID:YyFlcmaB0.net

12時から13時の間に黒玉が増加に登場しても13時過ぎたら仕事始まるやろ
そんな池沼みたいな事しないと思うけどなんか嫌な予感しかしない

75 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 20:32:39.38 ID:eSI8JbBI0.net

>>2
増毛（ましけ）みたいなもんじゃないの？つまり地名

76 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 20:39:06.93 ID:Ixydcmu/0.net

増えたからって何だって話

77 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 20:50:25.08 ID:PZAmhayt0.net

>>38
中華風？

78 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 20:50:39.77 ID:tZNzQsI10.net

これはあかん！
スマホが古くて
12〜13時はエラー多　EXも12：30開始のだとはじかれてボッチ

79 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 21:23:05.38 ID:92bAVuhOd.net

>>38
悲しい位にブスしかいない(笑)

80 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 21:51:34.70 ID:704EbLK2d.net

>>22
クスリときた

81 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 22:03:39.04 ID:G+3Ci9AZ0.net

流石に会社での昼休憩中にまでレイドなんてしないわ
食堂で昼食とって昼寝する

82 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 22:04:49.60 ID:tvV+sGec0.net

水曜日ってw
普通に土日にやれや

83 ：ピカチュウ：2019/03/08(金) 22:46:58.64 ID:3DTPcZIh0.net

どういう教育受けたら増加に登場なんて不可解な日本語を告知に載せようという気になるんだろう
普通世に出す前に自分で確認するか他の人に見てもらうよね？

84 ：ピカチュウ：2019/03/09(土) 00:35:14.41 ID:J7TJSGuZM.net

中国人に何言ってんだ

85 ：ピカチュウ：2019/03/09(土) 03:13:14.35 ID:S+IkpGNha.net

でもナイアンバカだから、12時からじわじわと卵が出始めてレイド始まるのは1時過ぎてからって言う

86 ：ピカチュウ：2019/03/09(土) 12:57:46.21 ID:MrJr3Yc/0.net

最悪ww

87 ：ピカチュウ：2019/03/09(土) 19:38:22.90 ID:KXeBna3cM.net

服装髪型がもろにﾁｬﾝｺﾛ
日本市場ナメてんの？

88 ：ピカチュウ：2019/03/09(土) 22:41:38.95 ID:vITTi6Ft0.net

やっぱ日本人じゃないみたいだな
そもそも日本人雇えや

89 ：ピカチュウ：2019/03/10(日) 02:31:06.50 ID:z57FqsW20.net

日本人雇ってないし

90 ：ピカチュウ：2019/03/10(日) 11:09:52.24 ID:Qk9badQva.net

支那人にポケモン担当させるな！
思考回路おかしいのだからw

91 ：ピカチュウ：2019/03/10(日) 13:58:46.20 ID:MKzzV7JBM.net

つか日本ナイアンのトップが凄まじい経歴を持つ元中国人だし
いつまでたっても広報関連の日本語がおかしいのも納得
アップ前に他者校正してるかどうかも怪しいが、校正してるとしたらそいつも日本語まともじゃない人間だわ

92 ：ピカチュウ：2019/03/10(日) 14:15:26.60 ID:RGRMIQ390.net

頭痛が痛い的な

93 ：ピカチュウ：2019/03/10(日) 16:53:54.97 ID:giqufX3mr.net

魔物のようなモンスター的な

94 ：ピカチュウ：2019/03/11(月) 01:16:05.66 ID:KN0SDBv50.net

こんな強烈な訳し方見たことないw

95 ：ピカチュウ：2019/03/11(月) 12:38:16.29 ID:GYL+aD2Dd.net

丸の内とか新橋見てると12時台のレイドにスーツがズラリだからその辺取り込むにはかなり有効

96 ：ピカチュウ：2019/03/12(火) 22:40:58.38 ID:M9Q+C45e0.net

ディアルガだけと思わせといて歴代伝説総登場サプライズ

97 ：ピカチュウ：2019/03/12(火) 22:56:25.52 ID:2MzMLPjo0.net

そしてスイクンだらけで阿鼻叫喚

98 ：ピカチュウ：2019/03/13(水) 01:23:53.30 ID:5Z2OmhOM0.net

>>96
そして討伐したと思ったらゲッチャレだけスイクンに変わるバグｗ

99 ：ピカチュウ：2019/03/13(水) 06:54:08.76 ID:8YAv5Wzx0.net

今日だね

100 ：ピカチュウ：2019/03/13(水) 12:51:01.91 ID:pFtlLizkd.net

>>38
見たままアホそう

101 ：ピカチュウ：2019/03/15(金) 07:35:46.29 ID:5Vui9eCO0.net

>>38
しね

102 ：ピカチュウ：2019/03/15(金) 08:00:31.97 ID:aKIwBdSn0.net

またPTC垢はログインするのに強制再インストール
昨夜せっかくレックウザの分もバトルチーム作っておいたのにな
また対戦のやつから全部作り直しマジで嫌になる

103 ：ピカチュウ：2019/03/15(金) 17:19:44.02 ID:x4y8sHjsd.net

アポの無い案お得意の日本誤ですね

104 ：ピカチュウ：2019/03/15(金) 17:40:16.91 ID:PGFksbaJ0.net

そうかに登場ってITOENジムだけ？